home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 4838 / 4838.xpi / chrome / multipletab.jar / locale / it-IT / multipletab / multipletab.properties < prev   
Text File  |  2010-02-03  |  2KB  |  18 lines
  1. saveTabs_chooseFolderTitle=Scegliere una cartella in cui salvare le schede selezionate
  2.  
  3. compatibility_TMP_warning_title=Conflitto tra Tab Mix Plus e Multiple Tab Handler
  4. compatibility_TMP_warning_text=Multiple Tab Handler fornisce la possibilit├á di selezionare le schede attraverso Ctrl+clic o Maiusc+clic. Dal momento che anche Tab Mix Plus utilizza tali combinazioni, il loro utilizzo attiver├á entrambe le funzionalit├á. Selezionare quale mantenere attiva.
  5. compatibility_TMP_warning_text_mac=Multiple Tab Handler fornisce la possibilit├á di selezionare le schede attraverso Command+clic o Maiusc+clic. Dal momento che anche Tab Mix Plus utilizza tali combinazioni, il loro utilizzo attiver├á entrambe le funzionalit├á. Selezionare quale mantenere attiva.
  6. compatibility_TMP_warning_text_note=(*├ê possibile modificare tali impostazioni in un secondo momento agendo nella finestra di configurazione di ciascuna estensione.)
  7. compatibility_TMP_warning_use_multipletab=Attiva soltanto le funzionalit├á di Multiple Tab Handler
  8. compatibility_TMP_warning_use_TMP=Attiva soltanto le funzionalit├á di Tab Mix Plus
  9. compatibility_TMP_warning_keep=Mantieni impostazioni attuali
  10. compatibility_TMP_warning_never=Non visualizzare pi├╣ questo avviso
  11.  
  12. undo_closeTabs_label=Chiudi %S schede
  13. undo_duplicateTabs_label=Duplica %S schede
  14. undo_splitWindowFromTabs_label=Stacca %S schede dalla finestra
  15. undo_moveBundledTabsOf_label=Sposta %S schede selezionate
  16. undo_importBundledTabsOf_target_label=Sposta %S schede selezionate da un'altra finestra
  17. undo_importBundledTabsOf_source_label=Sposta %S schede selezionate in un'altra finestra
  18.